1:01:00
Bì. Má na to
jen 2 minuty. Rychle.
1:01:04
Promiò za èekání.
Kolik to bylo?
1:01:07
450 dolarù. Moment.
1:01:11
Louie, potøebuju
450 falených dolarù.
1:01:15
- Tolik neseenu, éfe.
- 450 falených dolarù.
1:01:19
Mám je u sebe.
1:01:21
To je náhoda.
Dej je Hildì.
1:01:23
U jde.
Posílám tam Louie.
1:01:26
Díky za pøíbìh.
Uij si líbánky.
1:01:29
Ne, ne, nedìkuj.
Hlavnì a dostanu peníze.
1:01:37
- Jsi jetì tu?
- Na Niagarských vodopádech.
1:01:41
Tady McCue.
1:01:42
Emile, mám zprávu o útìku.
1:01:46
Paní Phoebe DeWolfová,
èernoka, porodila èernouka
1:01:51
v policejním voze.
Hartwellova parta dìlala doktory.
1:01:55
Phoebe la po ulici,
kdy... Pøesnì tak.
1:02:00
Tak ji naloili do auta.
1:02:03
Kdy se dítì
narodilo, zjiovali,
1:02:07
zda to není Williams.
Vìdí, e se nìkde skrývá.
1:02:11
A pecka. Dítì
má jméno Peter Hartwell DeWolfe.
1:02:15
Tiskový sál.
1:02:18
Bruci? Myslela
jsem, e jsi dole...
1:02:21
Coe?
1:02:23
Zase zatèen? Za co teï?
1:02:26
Øíkají tomu obtìování.
1:02:32
Ne, nic, Hildy!
1:02:35
Sedìl jsem v taxíku
1:02:38
a ta mladá dáma se zdála,
e má závra, tak jsem...
1:02:47
Ona je tak nìjak...
1:02:52
Ano, blondýna.
1:02:55
Úplná blondýna.
1:02:57
Vím, jak se
to stalo. Moment.