1:15:01
Za 10 minut jste venku.
1:15:04
Seber se.
Dobøe, tady. Sedni si.
1:15:09
No jo, u jdu!
1:15:14
- Nezbourejte dùm.
- Musíme telefonovat.
1:15:19
Co tady dìlá?
1:15:21
Co se dìje?
1:15:23
Mìla hysterický záchvat.
1:15:26
- Jak se cítí?
- Ne moc dobøe.
1:15:28
Dá si vodu?
1:15:30
- Mohu nìco udìlat?
- Nevypadá nemocnì.
1:15:33
- Narazilas na Williamse?
- Legraèní!
1:15:36
- Kde je?
- Nechte mì.
1:15:38
- Dobøe. Chci redakci.
- Zeptat se mùu.
1:15:41
Ahoj, Jime.
Falený poplach. Obklíèili dùm,
1:15:46
ale Williams tam nebyl.
1:15:48
Ten povyk venku zpùsobila policie.
1:15:51
- Tys neodela?
- Èekám na peníze od Waltera.
1:15:55
To byla honièka! Chci Emila.
1:15:57
- Chci redakci.
- Nìco nového?
1:16:00
V ivotì jsem
nebyl tak unavený.
1:16:03
Kde?
Stanice Melrose?
1:16:05
Dobøe,
spojte mì. Ahoj, Mollie.
1:16:08
Moment.
To vypadá dobøe.
1:16:10
Podle staøenky se
skrývá pod verandou.
1:16:14
A nic nedìlá.
1:16:16
- Chce tam jít?
- Já to tady pohlídám.
1:16:20
- U jsem dal 1,40 dolaru za taxi.
- U nejdu.
1:16:24
- Nevadí.
- Kdo stáhl rolety?
1:16:27
Svítila sem svìtla.
1:16:37
Tuím, e Williams
1:16:39
není tam, kde ho hledají.
1:16:43
Moná je v budovì.
1:16:45
Jo, prochází se tu
jako kachna na odstøel.
1:16:49
Vikýøem, ale
jak se dostal dolù?
1:16:52
- Dìlám, e není ádný Earl.
- Mohl skoèit na tu støechu.
1:16:57
Pak mohl sjet po okapu.