1:20:04
Nebojte, matko.
Je to doèasné.
1:20:07
Nech mì.
1:20:10
- Kam jde?
- Dostat Bruce z vìzení.
1:20:14
- Proè jsi mi to udìlal?
- Dostat Bruce z vìzení?
1:20:18
Proè se bojí o mue,
co odpoèívá na policii?
1:20:22
- To je válka! Neuteèe mi.
- Dej ruce pryè.
1:20:26
Dostal jsi pøíbìh.
1:20:28
"Earl Williams lapen
novinami Morning Post."
1:20:32
Dala jsem ti pøíbìh a konèím.
1:20:35
Ty bláhová,
na vdávání má 365 dní v roce.
1:20:41
Kolikrát jsi mìla vraha ve stole?
1:20:45
Má celé mìsto u nohou.
1:20:48
A ty má v hlavì piliny.
1:20:50
Nejde jen
o èlánek. Je to revoluce.
1:20:54
Nejvìtí pecka,
co Livingston objevil Stanley.
1:20:57
- Jen jinou cestu.
- Nebuï puntièkáø.
1:21:02
Dala jsi mìstu, je
ilo 40 let v korupci,
1:21:06
anci mít
vládu, kterou mìl
1:21:10
New York za La Guardia.
1:21:12
Kdybych nemìl na srdci
tvùj zájem, nepøel bych se.
1:21:17
Udìlala jsi nìco
velkého. Jsi ve vyí tøídì.
1:21:22
Udìláme z tìch
prospìcháøù osly a nikdo je nezvolí.
1:21:27
- Odhalíme je?
- A ukøiujeme.
1:21:29
Nedáme Williamse,
dokud nevyjde èlánek,
1:21:33
pak si podìlíme
slávu s guvernérem.
1:21:35
- Chápu, chápu.
- Rozvrátí radnici.
1:21:39
Postaví starostu
a Hartwella ke zdi.
1:21:44
To není jen
èlánek. To je kariéra!
1:21:47
A ty fòuká kvùli vlaku.
1:21:51
- Tak jsem nepøemýlela.
- Protoe jsi venkovanka.
1:21:56
Pojmenují po tobì ulice.
Budou tesat tvé sochy.