1:24:01
V penìence? To je má penìenka.
1:24:04
Nìco zvlátního
tu... Co to dìláte?
1:24:08
Jen se dívám.
1:24:10
Hildy, jedu...
1:24:13
- Odjídím vlakem ve 21.00.
- Dobøe.
1:24:17
Slyelas?
Odjídím ve 21.00...
1:24:21
Bruci, napsala jsem to sem!
1:24:26
Nechte ji být, ano?
1:24:28
- Udìlej mi laskavost...
- Odpovìz.
1:24:31
Nechce jet se mnou, viï?
1:24:34
Odpovìz.
Nechce, viï?
1:24:36
Dej pryè Miss Ameriky ze strany 6.
1:24:39
Hildy, øekni mi pravdu.
1:24:42
Poèkej.
Podívejte, pøíteli...
1:24:46
Vy zmlknìte, Burnsi.
1:24:48
To jste s ní udìlal vy.
Chtìla od vás pryè.
1:24:53
Ale vy jste jí zmìnil názor...
1:24:55
Dej Hitlera
do vtipù. Zeptám se...
1:24:59
Vzdá se pro nìj veho?
1:25:02
Ne, ale nìco
se stalo. Øeknu ti...
1:25:05
Nic mu
neøíkej. Je to pion.
1:25:08
- Nejsem.
- Smìné.
1:25:10
Jde hned se mnou.
1:25:12
Moment.
To je nejvìtí vìc v ivotì.
1:25:15
Aha.
Já jsem páté kolo u vozu.
1:25:19
Prostì mì nemiluje.
1:25:21
Tak to není.
To øíká, protoe mì neposlouchá.
1:25:26
Nechtìla jsi
ít slunì jako èlovìk.
1:25:30
Dobøe, kdy myslí.
1:25:33
Snaím se soustøedit.
1:25:35
- Jsi jako on a ostatní.
- Taková jsem.
1:25:39
Co? O kohoutovi
to nech. To lidi zajímá.
1:25:44
Kdybys mìl
sympatie èi pochopení...
1:25:47
- Chápu, dobøe...
- Poèkej.
1:25:49
Chci vìdìt jednu vìc.
Jméno starostovy první eny.
1:25:54
Ta s bradavicí?
Fanny. Coe, Duffy?
1:25:58
Nemilovala jsi mì.