:37:00
Je suis allée le voir par charité...
:37:03
pour savoir ce qu'il avait.
:37:05
Il m'a dit qu'il avait été viré
au bout de 14 ans.
:37:08
- Qui relance?
- 20 cents.
:37:10
Je l'ai emmené chez moi, au chaud.
:37:13
Fais-en une chanson!
:37:15
Ecoutez-moi!
:37:18
On a simplement discuté
toute la nuit.
:37:21
A aucun moment, il ne m'a touchée.
:37:24
Au matin, il est parti...
:37:26
et je l'ai jamais revu
jusqu'au procès.
:37:29
- J'étais le témoin.
- Quel témoin!
:37:32
Vous me persécutez...
:37:34
parce qu'Earl m'a traitée décemment.
:37:37
- On est occupés.
- Va voir ton fiancé.
:37:40
Il a une jolie chambre.
:37:42
Mais il la quitte demain à 7 h.
:37:44
Vous méritez tous
d'être foudroyés sur place!
:37:59
C'est quoi?
:38:00
Ils s'apprêtent à causer
du tourment à ton ami.
:38:04
Quelle honte!
:38:05
Quelle honte!
:38:08
Un type qui n'a jamais
voulu faire de mal!
:38:11
Il va bientôt mourir,
et vous plaisantez!
:38:14
Sors d'ici!
:38:16
Ne me touche pas!
:38:18
Sortons d'ici.
:38:19
Ils sont inhumains!
:38:20
- Ce sont des journalistes.
- Des menteurs!
:38:23
Ils font qu'écrire des mensonges!
:38:25
Pourquoi ils m'écoutent pas?
:38:28
Pourquoi ils m'écoutent pas?
:38:48
Qui?
:38:50
Hildy Johnson?
:38:51
Elle revient tout de suite.
:38:57
On continue à jouer?