:19:00
	Cam aºa?
:19:03
	Nu, nu. Încearcã din nou, Pinoke.
:19:05
	Aºa?
:19:08
	Nu, fiule. Acum, ascultã.
:19:15
	Asta e! Haide, acum,
sã fluierãm!
:19:19
	Când vei intra în vreo încurcãturã ºi
nu vei gãsi ieºirea cea bunã..
:19:23
	Fluierã-mã..
:19:25
	Fluierã-mã..
:19:27
	Când vei întâlni tentaþia
ºi chemarea e prea puternicã..
:19:31
	Fluierã-mã..
:19:33
	Fluierã-mã..
:19:36
	Nu doar un chiþãit
Strâmbã buzele ºi suflã!
:19:41
	-ªi dacã fluieratul tãu e slab, strigã.
-Greiere Jiminy?
:19:44
	În regulã! Ia calea cea buna ºi îngustã
ºi dacã începi sã aluneci spre ispitã..
:19:48
	Fluierã-mã..
:19:50
	Fluierã-mã..
:19:52
	ªi întotdeauna lasã-þi
conºtiinþa sã-þi fie ghid.
:20:23
	Ia calea cea dreaptã ºi îngustã
ºi dacã începi sã aluneci..
:20:26
	Fluierã-mã
Yoo-hoo!
:20:28
	Fluierã-mã
Whoo-hoo!
:20:31
	ªi întotdeauna lasã-þi
conºtiinþa sã-þi fie ghid.
:20:35
	ªi întotdeauna lasã-þi
conºtiinþa sã-þi fie ghid
:20:38
	Priveºte, Pinoke!
:20:45
	-Cine-i acolo?
-Eu sunt!
:20:48
	Oh, eu sunt.
:20:54
	ªhh, Figaro.
:20:56
	E cineva aici înãuntru.