:33:00
Dã chestia asta jos.
Scoate-mã de aici!
:33:10
Scoate-mã de aici!
:33:20
Ohhh!
:33:26
În regulã atunci,
uite ce-i vei spune:
:33:28
"Nu poþi sã merg la teatru",
ºi spune-le "Multumesc la fel,"
:33:31
"..cã-þi pare rãu, dar trebuie
sã mergi la ºcoalã."
:33:34
-Mm-hmm.
-Pinocchio!
:33:37
Oh, Pinocchio! Whoo-hoo!
:33:41
Uite-i ca vin, Pinoke.
Acum, spune-le.
:33:44
Whoo-hoo! Oh, bãieþaº!
Ah, aici eºti!
:33:48
Acum, unde am rãmas? Ah,
da, la teatru!
:33:52
La revedere, Jiminy! La revedere!
:33:55
-"Hi diddle dee dee", viaþa de actor e un stil de viaþã..
-La revedere? Huh? La revedere??
:33:58
-Hei, Pinoke, nu poþi...
-O pãlãrie înaltã de mãtase ºi-un baston argintiu,
:34:00
-Un ceas de aur cu lanþ cu diamante,
-Aoleu, merge cu ei!
:34:02
-Oh, ce voi face? Voi fugi ºi îi voi spune tatãlui sãu.
-"Hi diddle dee dai"
:34:04
-Viaþa de actor e veselie
-Nu, asta ar fi necinstit.
:34:07
Mã voi duce dupã el chiar eu.
:34:15
Doamnelor ºi domnilor,
:34:18
pentru a concluziona performanþa
acestui mare spectacol,
:34:21
Stromboli, "Maestrul de Ceremonii..."
ãsta-s eu...
:34:26
ºi cu permisiunea conducerii
circului...
:34:29
care sunt tot eu...
:34:32
..vã prezintã ceva...
:34:34
ce nu vã va veni a
crede.
:34:39
Ei bine, parcã e o licitaþie.
:34:41
Vã prezentãm
singura pãpuºã...
:34:45
care poate dansa ºi cânta...
:34:47
absolut fãrã
sfori de ajutor.
:34:52
"Oh, sper cã aºa va fi..."
:34:55
Singurul ºi unicul Pinocchio!