:51:02
- Áno, éfe.
- Dobre ti zaplatím.
:51:03
- Kopu zlatiakov.
- Áno, áno.
:51:07
Nie, pane, niè ma u nemôe zastavi.
U to urobím dobre.
:51:10
- Bude to lepie.
- Bude. Idem do koly.
:51:13
- To je vec, Pinoki.
- Radej by som bol múdrym
ako by hercom.
:51:17
Teraz je to správna reè! No tak,
poponáh¾ame sa u domov.
:51:27
Tak, tak, Pinocchio.
Naèo to náhlenie?
:51:31
Chcem dobehnú Jimiho na ceste domov.
Oh, ahoj.
:51:34
Take, ako sa má ve¾ký herec?
:51:36
Nechcem by hercom.
Stromboli bol hrozný.
:51:40
- Bol?
- Tak, zamkol ma
do vtáèej klietky--
:51:42
- Váne?
- Uh-huh, ale
nauèil ma nieèo.
:51:45
- Idem--
- Oh, úbohý, úbohý chlapèe.
Musí by úplne na dne.
:51:49
Presne tak to je
si úplne na dne!
:51:53
Musíme odhali diagnózu
tohoto prípadu.
:51:55
Rýchlo, Doctor, vá diár.
:51:59
Poehnaj mojej dui.
:52:02
Hmmm, mm-hmm.
:52:05
Tak, tak.Presne ako som predpokladal.
:52:08
Slabý dotyk
peòaných komplikácií...
:52:10
s dedinským polo-mesaèným výmyslom
lietajúcej hrazdy.
:52:15
Mm-hmm. Povedz ´´hippopotamus.´´
:52:18
- Hi-ho-hotamus.
- Vedel som to!
:52:20
Zmes odovzdania
pandemonia s percussionom...
:52:22
a spasmodica
frantic disintegration.
:52:25
- Zavri oèi.
Èo vidí?
- Niè.
:52:28
-Otvor ich. Èo vidí teraz?
- Bodky.
:52:30
Aha! Teraz srdce.
:52:34
Ooh, dobrý boe!
:52:38
A palpitating syncopation
zabijácky rachot...
:52:40
s tlkotom a klikotom
v nepravidelnom tempe.
:52:43
Rýchlo, Doctor, ten záznam.
:52:45
Ooh, toto vetko
objasòuje!
:52:50
Chlapèe môj, má alergiu.
:52:54
- Alergiu?
- Áno, a jestvuje iba
jediný liek.
:52:58
- Prázdniny na Ostrove poteení!
- Ostrov poteení?