Pinocchio

:53:02

Áno, tá šastná krajina
bezstarostných chlapcov...

:53:04

kde sú každý deò prázdniny!

:53:06

- Ale ja tam nemôžem ís. Ja--
- Preèo, samozrejme že tam môžeš ís.

:53:10

Dávam ti lístok.

:53:15

- Tu.
- Vïaka! Ale ja--

:53:17

Oh, tut-tut-tut-tut, trvám na tom.
Tvoje zdravie je prvoradé.

:53:22

Poïme, koè
odchádza o polnoci.

:53:25

Hi diddle dee dee
Je tu pre mòa Ostrov potešení

:53:29

Kde sú prázdniny každý deò

:53:31

A deti sa iba
zabávajú

:53:33

- Pinoki!
- Hi diddle dee dee

:53:35

Oh, Pinoki? Kde teraz
myslíš on -- Huh?

:53:39

Pinocchio! Hej! Poï spä!

:53:49

Giddyap!

:53:54

Takže,

:53:57

sme tu znova.

:54:01

Volám sa Lampwick.
A ty?

:54:04

Pinocchio.

:54:06

- Už si bol na Ostrove potešení?
- Uh-uh, ale pán Honest John
dal mi--

:54:09

Mne tiež, ale hovoria že je to
také skvelé. Žiadna škola, žiadny policajti.

:54:13

Môžeš s radosou plaka,
a nikto ti niè nepovie.

:54:16

- Poctivec John mi dal--
- Leòošenie všade okolo, hory jedla,
hory pitia.

:54:21

- A všetko zadarmo!
- Poctivec John--

:54:23

Chlapèe, to je miesto.
Už sa nemôžem doèka!