1:09:00
Uh, prepáète mi, perla,
1:09:04
nepoznáte sa
s ve¾rybou Monstrom?
1:09:14
Whoa, poèkajte.
1:09:23
- Hmph!
- Tatko!
1:09:30
Druhá strana, tamto synak.
1:09:32
No tak chlapci, rozbi to.
Rozlom to teraz.
1:09:38
Hej, èo --
1:09:41
Hej, quit, quit,
quit shoving now.
1:09:42
Quit, whoa. Don´t crowd.
Teraz sa uk¾udni.
Uk¾udni sa.
1:09:53
Whoa-ho-ho tamto. Whoa!
1:09:56
Zostaò tam, Nellie.
Choï dopredu, Pinoke, spýtaj sa ich.
1:10:00
Mohol by mi niekto poveda
kde by som naiel Monstra?
1:10:04
Whoa! Whoa, chlapèe!
Whoa, whoa! Hey!
1:10:09
Uh, pokúa ivot.
1:10:13
Tatko!
1:10:16
- Tatko!
- Pán Geppetto!
1:10:59
Na nieko¾ko dní.