Pinocchio
prev.
play.
mark.
next.

1:13:00
To¾ko som ich ešte nevidel!
1:13:11
Tu sú ïalšie!
Dos na týždne!

1:13:14
A tu je jeden ve¾ký.
1:13:24
Zadrž ich tam Figaro!
1:13:58
Hej, tuèniak, otvor!
Musím sa tam dosta.

1:14:02
Vyzerá ako by bol posledný.
1:14:08
Tu je jeden ve¾ký.
O kúsok v¾avo.

1:14:12
Musíme si prida!
1:14:15
- Hej!
- Tu je ïalší.

1:14:17
Hej tatko!
1:14:20
- Tatko!
- Teraz ma netráp Pinocchio!

1:14:24
- P-Pinocchio!
- Tatko!

1:14:26
Pinocchio, synèek!
1:14:29
- Hej, tatko, som tu!
- Huh?

1:14:33
Och, och, áno! Pinocchio, chlapèe môj!
1:14:37
- Som-- som šastný že a vídím!
- Aj ja tatko!

1:14:41
- Oops!
- Figaro! Ah, Figaro.

1:14:45
Cleo! Och, Cleo!
1:14:47
- Aj ty si tu.
- Áno!

1:14:50
A opä sme všetci spolu!
1:14:54
- Och, ty, ty si celkom premoèený.
- Áno tatko.

1:14:57
Môžeš prechladnú.
1:14:59
- Ale ja som a prišiel zachráni!
- Lebo vieš, vieš nemal si sem chodi.


prev.
next.