:02:01
Bahse girerim birçoðunuz buna inanmadý.
:02:04
Bir dileðin gerçekleþmesine.
Ýnandýnýz mý?
:02:07
Þey, ben de inanmamýþtým.
:02:09
Tabii ki, ben sadece
bir cýrcýrböceðiyim,
ocaktan ocaða þarký söyleyerek dolaþan...
:02:11
ama... izin verin
size fikrimi neyin deðiþtirdiðini anlatayým.
:02:25
Bir gece, uzun zaman--
:02:28
Özür dilerim. Þunu halledinceye kadar bekleyin. Ýþte.
:02:33
Bir gece, uzun zaman önce,
:02:37
seyahatlerimden biri
beni ilginç küçük bir köye götürdü.
:02:40
Güzel bir geceydi.
:02:42
Yýldýzlar, o eski kasabanýn
çatýlarýnýn tepesinde...
:02:44
elmaslar gibi parýldýyordu.
:02:47
Bir resim kadar güzel.
:02:53
Sessiz sokaklarda dolaþýrken,
:02:55
etrafta tek bir kiþi bile yoktu.
:02:58
Tek hayat belirtisi...
:03:00
Geppetto adlý bir aðaç oymacýsýnýn
penceresindeki ýþýktý.
:03:04
Bende cama atladým.
:03:11
ve içeri baktým.
:03:13
Böyle keyifli bir ateþin boþa gitmesini görmek utanç vericiydi.
:03:17
Peki ne yaptým?
:03:21
Ýçeri girdim.
:03:26
Etrafa baktým.
:03:30
Tabii ki, böyle garip bir yerde,
:03:33
ne olacaðýný bilmiyordum.
:03:35
Biliyorsunuz, bir cýrcýrböceði çok dikkatli olamaz.
:03:41
Etrafta kimse olmadýðýný farkedince
, bende kendi evimdeymiþ gibi davranmaya baþladým.