:44:02
Bende bunu demiþtim.
:44:13
Eski modellerden biri olmalý.
:44:16
Yani, açamýyor musun?
:44:18
Evet.
:44:21
Oldukça umutsuz görünüyor.
:44:23
Buradan çýkmamýz
bir mucizeye baðlý gibi.
:44:26
Gee.
:44:29
Pinokyo!
:44:32
Pinokyo!
:44:45
Giddyap!
:44:56
Pinoky--
:45:05
Ýyi bir saðduyu olmam gerekiyordu.
:45:08
Seni dinlemeliydim, Jiminy.
:45:11
Hayýr, benim hatamdý. Senden ayrýlmamalýydým.
:45:15
Sanýrým bir daha babamý göremeyeceðim.
:45:20
Oh, neþelen evlat.
:45:22
Daha kötü de olabilirdi.
Neþeli ol, benim gibi.
:45:32
Aw, boþver evlat.
:45:35
Hadi, sümkür.
:45:39
Ýþte evlat.
:45:44
Oh, neyse, en azýndan yaðmur durdu.
:45:49
Hey, yine o yýldýz!
Uh, leydi -- Ooh!
:45:52
- Peri!
- Ne diyecek?
:45:56
- Ona ne anlatacaðým?
- Ona doðruyu söylemelisin.