:45:05
Ýyi bir saðduyu olmam gerekiyordu.
:45:08
Seni dinlemeliydim, Jiminy.
:45:11
Hayýr, benim hatamdý. Senden ayrýlmamalýydým.
:45:15
Sanýrým bir daha babamý göremeyeceðim.
:45:20
Oh, neþelen evlat.
:45:22
Daha kötü de olabilirdi.
Neþeli ol, benim gibi.
:45:32
Aw, boþver evlat.
:45:35
Hadi, sümkür.
:45:39
Ýþte evlat.
:45:44
Oh, neyse, en azýndan yaðmur durdu.
:45:49
Hey, yine o yýldýz!
Uh, leydi -- Ooh!
:45:52
- Peri!
- Ne diyecek?
:45:56
- Ona ne anlatacaðým?
- Ona doðruyu söylemelisin.
:46:08
- Pinokyo.
- Uh, eh, merhaba!
:46:12
Sör Jiminy!
:46:14
Þey! Uh, bu bu
güzel bir sürpriz. Ha-ha.
:46:18
Pinokyo, neden okula gitmedin?
:46:21
- Okul? Þey, ben-- um--
- Uh-- Devam et, anlat ona.
:46:26
Okula gidiyordum
ta ki birisiyle karþýlaþýncaya kadar.
:46:29
- Birisiyle karþýlaþýncaya kadar mý?
- Evet. Uh, iki büyük canavar...
:46:32
kocaman yeþil gözlü!
:46:37
- Þey, ben-- ben--
- Canavarlar?
:46:39
- Korkmadýn mý?
- Hayýr, bayan.Ama beni büyük bir çuvalýn içine koydular.
:46:45
Deme! :)
Peki Sör Jiminy neredeydi?
:46:49
Eh, huh? Oh, Jiminy?
:46:51
Hey, psst! Beni bu iþin dýþýnda býrak.
:46:53
Onu da küçük bir çuvala koydular.
:46:56
- Hayýr!
- Evet!
:46:59
- Peki nasýl kaçtýn?
- Kaçmadým.