:48:04
	Gee, bak Jiminy, burnum!
:48:07
	Hey, özgürüz!
Gel, Pinoke!
:48:10
	@yeni bir elbise alýp
deðneðimi sallayacaðým@
:48:13
	@balýk yiyip
þampanya içeceðim@
:48:16
	@Üzerimde hiç ip yok@
:48:18
	- Toodle-ooo, Stromboli.
- Güle güle, Bay Strombo--
:48:21
	Shh! Sessiz ol! Baþka birþey olmadan hemen gidelim buradan.
:48:33
	@Hi diddle dee dee
Bir oyuncunun yaþamý tam bana göre@
:48:37
	@@Yüksek bir ipek þapka
ve gümüþ bir baston@@
:48:39
	@Elmas zincirli altýn bir saat@
:48:41
	@Hi diddle dee day
Bir oyuncunun yaþamý parlaktýr@
:48:44
	@Ünlü olmak harikadýr@
:48:46
	@Bir oyuncunun yaþamý bana göre@
:48:50
	Ve þapþal buna inandý...
:48:53
	kanca, ip ve kurþun!
:48:59
	Ve hala dostu olduðumuzu düþünüyor.
:49:04
	Ve Stromboli'nin ödediði de...
:49:06
	oldukça iyi!
:49:11
	Bu size Dürüst John'un ne kadar
aþaðýlýk olabileceðini göstermiþtir,
:49:14
	eh, Giddy?
:49:20
	Þimdi, uh, bay arabacý,
:49:24
	Teklifiniz nedir?
:49:26
	Þey,
:49:29
	siz ikiniz biraz gerçek para
kazanmaya ne dersiniz?
:49:34
	Peki kimi, eh--
:49:39
	Hayýr, hayýr! Öyle birþey deðil.
:49:43
	Görüyorsunuz--
:49:49
	Ben küçük aptal çocuklarý topluyorum.
:49:52
	- Küçük aptal çocuklar?
- Bilirsiniz,
:49:55
	okuldan kaçan, söz dinlemeyen tipler.
:49:58
	- Oh!
- Ve görüyorsunuz...