:53:01
	Sana kendi biletimi veriyorum.
:53:06
	- Ýþte.
- Teþekkürler! Ama benim--
:53:08
	Oh, tut-tut-tut-tut, ýsrar ediyorum.
Saðlýðýn herþeyden önce gelir.
:53:13
	Gel, araba geceyarýsý kalkýyor.
:53:16
	@Hi diddle dee dee
Zevk Adasý tam bana göre@
:53:20
	@Hergünün tatil olduðu@
:53:22
	@ve çocuklarýn oynamak dýþýnda
yapacak hiçbirþeyi olmadýðý@
:53:24
	- Pinoke!
- @Hi diddle dee dee@
:53:26
	Oh, Pinoke? Sence nereye-- Huh?
:53:30
	Pinokyo! Hey! Geri dön!
:53:40
	Giddyap!
:53:45
	Güzel,
:53:48
	iþte yine baþlýyoruz.
:53:52
	Benim adým Lampwick.
Seninki ne?
:53:55
	Pinokyo.
:53:57
	- Daha önce Zevk Adasý'nda bulundun mu?
- Uh-uh, ama Bay Dürüst John biletini--
:54:00
	Bende bulunmadým, ama süper kalite olduðunu söylüyorlar.
Okul yok, polisler yok.
:54:04
	Her tarafý yýkýp dökebilirsin,
ve kimse birþey demez.
:54:07
	- Dürüst John biletini--
- Vakit öldür, bir sürü yemek, bir sürü içecek.
:54:12
	- Ve hepsi bedava!
- Dürüst John--
:54:14
	Oðlum, orasý tam yeri.
Zor sabrediyorum!
:54:54
	Ýþte burasý, çocuklar!
Ýþte burasý!
:54:56
	Pastanýzý, turtanýzý,
turþu ve dondurmanýzý alýn.
:54:58
	Yiyebildiðiniz kadar yiyin. Obur olun.
Doldurun midenizi.