:56:03
Tamam, sýçratýn.
:56:07
Hadi, hadi! Kapýlarý kapatýn ve sýkýca kilitleyin.
:56:11
Þimdi aþaðýya inin ve sandýklarý hazýrlayýn.
:56:15
Kötü bir çocuða izin ver ve kýsa zamanda kendini salak hale getirecektir.
:56:27
Pinokyo!
:56:30
Pinokyo?
:56:36
Herkes nerede?
:56:41
Burasý mezarlýk gibi.
:56:43
Bu iþten hoþlanmadým.
:56:46
Pinokyo!
:56:51
Hey, neredesin?
:57:09
Sence tüm çocuklar nereye gitti, Lampwick?
:57:11
Ah, buralarda bir yerdedirler. Sen niye takýyorsun?
:57:17
- Ýyi vakit geçiriyorsun, deðil mi?
- Uh-huh, tabii ki öyle.
:57:21
Oh, oðlum! hayat bu iþte,
huh, Pinokyo?
:57:25
Evet!
:57:27
Kesinlikle öyle!
:57:29
Ah, büyükannem gibi içiyorsun!
:57:33
Hadi, benimki gibi büyük bir nefes çek.
:57:39
Tamam, Lampy.
:57:58
Eðlenceli deðil mi?