:57:09
Sence tüm çocuklar nereye gitti, Lampwick?
:57:11
Ah, buralarda bir yerdedirler. Sen niye takýyorsun?
:57:17
- Ýyi vakit geçiriyorsun, deðil mi?
- Uh-huh, tabii ki öyle.
:57:21
Oh, oðlum! hayat bu iþte,
huh, Pinokyo?
:57:25
Evet!
:57:27
Kesinlikle öyle!
:57:29
Ah, büyükannem gibi içiyorsun!
:57:33
Hadi, benimki gibi büyük bir nefes çek.
:57:39
Tamam, Lampy.
:57:58
Eðlenceli deðil mi?
:58:00
Tamam, sýra sende.
:58:17
Sorun ne dostum?Kendini kaybediyor musun?
:58:22
Pinokyo! Demek seni bulacaðým yer burasýymýþ.
:58:26
Nasýl gerçek bir çocuk olmayý bekliyorsun?
:58:29
Kendine bir bak. Sigara içiyor,
:58:32
bilardo oynuyorsun! Ow! Hemen benimle eve geliyorsun!
:58:35
Hey! Bu böcek kim?
:58:38
Býrak beni! Yere koy!
Çýkar beni buradan.Çýkar beni!
:58:41
O benim saðduyum. Bana neyin doðru neyin yanlýþ olduðunu söyler.
:58:44
Ne? Bana bir çekirgeden emir aldýðýný mý söylüyorsun?
:58:49
Çekirge? Buraya bak,
seni, seni saygýsýz köpek yavrusu!
:58:52
Çekirgenden emir almak seni incitme--
:58:54
Uh, uh... saðduyun,
eðer varsa.
:58:56
Evet, evet, evet, tabii.
Siyah top köþedeki deliðe.