1:03:00
- Oh, neler oldu?
- Umarým çok geç kalmamýþýmdýr.
1:03:05
Ne yapacaðým?
1:03:10
- Pinokyo!
-Jiminy! Oh,Jiminy, yardým et!
1:03:14
Bekle, Pinoke! Çocuklar, hepsi eþek olmuþ!
1:03:17
Oh, sende!
1:03:19
Gel, çabuk!
Daha kötü olmadan.
1:03:24
Bu taraftan, Pinoke.
Tek çýkýþ yolu.
1:03:34
Acele et... bizi görmeden.
1:03:39
Atlamalýsýn!
1:03:59
Jiminy.
1:04:02
Jiminy, s-sen iyi misin?
1:04:06
Tabii ki. Asla baþaramayacaðýmýzý sanmýþtým.
1:04:10
Karada olmak kesinlikle...
1:04:13
iyi hissettiriyor.
1:04:16
Gel, eve gidelim.
1:04:20
Baba! Baba, eve döndüm!
1:04:22
- Evdeyiz, Bay Geppetto!Tekrar evdeyiz!
- Benim, Pinokyo!
1:04:25
- Kalmak için evdeyim!
- Ýþte burada, Bay Geppetto.
Sonunda evde.
1:04:30
Hey, belki uyumuþtur.
1:04:35
Baba! Baba, benim!
1:04:39
Pinoke, buraya gel.
1:04:42
Bak. Burada deðil.
1:04:45
O-- O gitmiþ.
1:04:48
Evet, ve Figaro.
1:04:50
ve Cleo da.
1:04:57
Belki baþýna kötü birþey gelmiþtir.