:09:00
-Μετά βρήκα αυτή τη δουλειά.
-Τι ατυχία!
:09:04
Ναι, γιατί τα πηγαίναμε
πολύ καλά οι δυο μας.
:09:07
Εσείς και ο πατέρας σας;
:09:09
Ναι, ήταν αξιαγάπητος
και πολύ ασυνήθιστος άνθρωπος.
:09:11
-Τι δουλειά έκανε;
-Ήταν ζωγράφος.
:09:14
-Ήταν καλός;
-Έτσι πίστευα εγώ...
:09:16
Αλλά ο κόσμος
δεν τον καταλάβαινε.
:09:18
Σύνηθες πρόβλημα.
:09:20
Ζωγράφιζε δέντρα ή μάλλον
ένα δέντρο.
:09:24
Εννοείτε ότι ζωγράφιζε
συνέχεια το ίδιο δέντρο;
:09:26
Είχε τη θεωρία ότι αν βρει
το τέλειο πράγμα ή πρόσωπο...
:09:31
πρέπει να παραμείνει σ' αυτό.
:09:33
-Σας φαίνεται ανόητο;
-Όχι, κι εγώ το ίδιο πιστεύω.
:09:36
Εσείς τι κάνατε όταν εκείνος
ζωγράφιζε το δέντρο του;
:09:39
Έκανα σκίτσα μαζί του.
:09:42
Δε ζωγραφίζω όμως πολύ καλά.
:09:43
-Αυτό θα κάνετε και σήμερα;
-Ναι.
:09:45
-Πού;
-Δεν έχω αποφασίσει.
:09:47
-Θα σας πάω με το αυτοκίνητο.
-Δε θέλω να σας βάλω σε κόπο.
:09:50
Ανοησίες! Τέλειωσε το πρωινό
σου και φύγαμε.
:09:53
Πολύ ευγενικό εκ μέρους σας,
αλλά δεν πεινάω.
:09:55
Έλα, φάε σαν καλό κορίτσι!
:10:08
Κάνεις πολλή ώρα, άρα πρέπει
να δημιουργείς έργο τέχνης!
:10:12
Μην κοιτάζετε, δεν είναι καλό.
:10:13
Μην το κρύβεις!
Άσε με πρώτα να το δω.
:10:17
Φτιάχνω κάτι που ποτέ
δεν το πετυχαίνω καλά.
:10:21
Η δική σου οπτική δίνει
στη μύτη μου αυτή την καμπή;
:10:25
Δεν είστε εύκολο μοντέλο.
Αλλάζετε συνεχώς έκφραση.
:10:30
Αλήθεια;
:10:32
Η θέα μου θυμίζει
τις ακτές της πατρίδας μου.
:10:38
Ξέρεις το Μάντερλει;
:10:40
Κάποτε σ' ένα μαγαζί
είδα μια καρτ-ποστάλ...
:10:45
μ' ένα όμορφο σπίτι
στην παραλία.
:10:48
Ρώτησα ποιο ήταν το σπίτι
και μου είπαν το Μάντερλει.
:10:52
Ντράπηκα πολύ.
:10:54
Το Μάντερλει είναι όμορφο.
:10:56
Για μένα, είναι απλά το μέρος
όπου γεννήθηκα και έζησα.