:20:03
Γεια σου, τι κάνεις εδώ;
:20:06
-Συμβαίνει τίποτα;
-Ήρθα να σ αποχαιρετίσω.
:20:09
-Φεύγουμε.
-Τι είναι αυτά που λες;
:20:12
Αλήθεια είναι. Φοβήθηκα
ότι δε θα σε ξανάβλεπα.
:20:23
-Πού σε πηγαίνει;
-Στη Νέα Υόρκη.
:20:26
Δε θέλω να πάω.
Θα είμαι δυστυχισμένη.
:20:33
Θα ντυθώ. Θα κάνω γρήγορα.
:20:40
Θα προτιμούσες τη Νέα Υόρκη
ή το Μάντερλει;
:20:44
Μη με κοροιδεύεις.
:20:46
Η κ.Βαν Χόπερ περιμένει.
Καλύτερα να σε χαιρετίσω.
:20:50
Επαναλαμβάνω. Είτε θα πας στην
Αμερική με την κ. Βαν Χόπερ...
:20:55
ή θα έρθεις στο Μάντερλει
μαζί μου.
:20:57
-Θέλεις γραμματέα;
-Σε ζητώ σε γάμο, ανόητη!
:21:11
Περάστε! Το φαγητό μου είναι;
:21:15
Πεινάω σαν λύκος!
Δεν έφαγα πρωινό.
:21:32
Η πρότασή μου δε βρήκε
ανταπόκριση. Λυπάμαι.
:21:35
Δεν καταλαβαίνετε...
:21:37
Δεν είμαι το είδος της γυναίκας
που παντρεύονται οι άντρες!
:21:40
Τι στο καλό εννοείς;
:21:41
Καταρχάς, δεν ανήκω
στον κόσμο σου.
:21:44
Και ποιος είναι ο κόσμος μου;
:21:46
Το Μάντερλει, ξέρεις τι εννοώ.
:21:49
Εγώ θα κρίνω αν ανήκεις
ή όχι στο Μάντερλει.
:21:52
Αν δε μ' αγαπάς βέβαια,
το θέμα αλλάζει.
:21:55
Χτύπησες τον εγωισμό μου τώρα!
:21:57
Σ' αγαπάω. Σ' αγαπάω τρομερά.
:21:59
Έκλαιγα όλο το πρωί γιατί
νόμιζα ότι δε θα σε ξανάβλεπα.