1:38:00
-Το φαντάζομαι.
-Θα γίνει ανάκριση, κυρία;
1:38:05
Ναι, Φριθ. Είναι κάτι τυπικό.
1:38:09
Θα ήθελα να ξέρετε, ότι αν
μας ζητηθεί να καταθέσουμε...
1:38:12
θα βοηθούσαμε με μεγάλη χαρά
την οικογένεια.
1:38:16
Ευχαριστώ. Ο κ.Ντε Γουίντερ
θα χαρεί όταν το μάθει...
1:38:19
αλλά δε νομίζω να χρειαστεί.
1:38:35
-Μάξιμ!
-Γεια σου, αγάπη μου.
1:38:41
Μάξιμ, ανησυχώ
για την αυριανή ανάκριση.
1:38:44
-Τι εννοείς;
-Μη χάσεις την ψυχραιμία σου.
1:38:48
Υποσχέσου ότι δε θα σε κάνουν
να θυμώσεις.
1:38:51
Εντάξει, αγάπη μου.
Σου υπόσχομαι.
1:38:54
Ό,τι κι αν σε ρωτήσουν,
μη χάσεις τον έλεγχο.
1:38:57
Μην ανησυχείς, αγάπη μου.
1:39:00
Δεν μπορούν να κάνουν
τίποτα αμέσως, έτσι;
1:39:04
Τότε έχουμε λίγο χρόνο μαζί.
1:39:08
Θέλω να έρθω μαζί σου
στην ανάκριση.
1:39:11
Θα προτιμούσα να μην έρθεις.
1:39:13
Δεν μπορώ να περιμένω εδώ μόνη.
1:39:15
Υπόσχομαι να μη σου
δημιουργήσω πρόβλημα.
1:39:19
Πρέπει να είμαι κοντά σου
ό,τι κι αν συμβεί.
1:39:23
Δε θα χωριστούμε.
1:39:28
Δε με πειράζει η όλη κατάσταση.
Μόνο εσύ με νοιάζεις.
1:39:32
Δεν μπορώ να ξεχάσω
ότι υποφέρεις εξαιτίας μου.
1:39:37
Μόνο αυτό σκέφτομαι
απ' την ώρα που άρχισαν όλα.
1:39:41
Χάθηκε για πάντα το αστείο,
νεανικό ύφος σου που λάτρευα.
1:39:49
Δε θα ξαναγυρίσει ποτέ πια.
1:39:51
Το σκότωσα εγώ όταν
σου μίλησα για τη Ρεβέκκα.
1:39:55
Είναι σα να γέρασες
μέσα σε λίγες ώρες!