:14:34
May I go now ?
:14:36
For the number of lessons you've had,
you ought to be ready for Wimbledon.
:14:39
But this will be your last,
so make the most of it.
:14:41
The trouble is, with me laid up
like this, you haven't had enough to do.
:14:44
But I'm getting rid of that nurse today,
:14:46
and from now on
you'll stick to your job.
:14:48
Yes, Mrs. Van Hopper.
:14:51
- Nurse !
- Yes, Mrs. Van Hopper?
:14:54
Are you absolutely sure you left
those messages for Mr. de Winter ?
:14:58
- Why, yes, madame.
- I simply can't believe it.
:15:00
He would most certainly
have called me back.
:15:03
Oh, well. Poor boy.
I simply hate to see him so alone.
:15:13
You know, I, I wish there
could be an invention...
:15:16
that bottled up the memory
like perfume.
:15:19
And it never faded,
never got stale.
:15:21
Then whenever I wanted to,
I could uncork the bottle...
:15:23
and live the memory
all over again.
:15:26
And what particular moment
would you want to keep ?
:15:28
Oh, all of them,
all these last few days.
:15:31
I feel as though I'd, I'd collected
a whole shelf full of bottles.
:15:35
Sometimes, you know, those
little bottles contain demons...
:15:39
that have a way
of popping out at you...
:15:41
just as you're trying
most desperately to forget.
:15:54
Stop biting your nails.
:15:56
Oh, I wish I were a woman of 36,
:15:59
dressed in black satin,
with a string of pearls.