:30:01
Etes-vous satisfaite d'Alice ?
:30:03
Oui, parfaitement.
:30:04
Gardez-la jusqu'à l'arrivée
de votre femme de chambre.
:30:07
Je n'en ai pas.
Alice conviendra tout à fait.
:30:10
Une dame de votre rang,
:30:12
se doit d'avoir
sa femme de chambre attitrée.
:30:17
J'espère que la nouvelle
décoration convient à Madame.
:30:21
J'ignorais que vous aviez
rénové ces pièces.
:30:24
Sur instructions de
Monsieur de Winter.
:30:27
Comment était-ce avant ?
:30:29
Désuet. On n'utilisait ces pièces
qu'en de rares occasions.
:30:33
Les appartements de Monsieur de Winter
ne se trouvaient pas ici ?
:30:36
Non, Madame. Monsieur n'a jamais
habité l'aile Est auparavant.
:30:40
Ces pièces n'ont pas
vue sur la mer évidemment.
:30:44
Seule l'aile Ouest
donne sur la mer.
:30:47
Cette chambre est ravissante.
Et certainement confortable.
:30:50
Si Madame désire
quoi que ce soit...
:30:53
Vous êtes à Manderley
depuis longtemps ?
:30:56
Frith est le plus ancien.
Il était ici,
:30:59
quand Monsieur de Winter
était enfant.
:31:01
Je vois.
Et vous êtes arrivée plus tard ?
:31:04
Juste après le mariage
de la première Madame de Winter.
:31:11
Madame Danvers,
j'espère que nous serons amies.
:31:15
Je vous prie d'être patiente.
Cette vie est nouvelle pour moi.
:31:18
Je veux faire le bonheur
de Monsieur de Winter.
:31:22
Je m'en remets à vous
pour tenir la maison.
:31:24
Très bien. J'espère donner
satisfaction à Madame.
:31:28
Monsieur de Winter ne s'est
jamais plaint de mes services.
:31:40
Je crois que je vais descendre.