:50:02
Oui, merci.
:50:09
L'autre jour,
à la villa sur la plage...
:50:12
il y avait un homme étrange.
:50:15
-Jasper aboyait contre lui.
- Cela devait être Ben.
:50:19
Il est inoffensif.
:50:20
Nous lui confions des petits travaux.
:50:23
La villa tombe en ruine.
:50:25
Pourquoi ne pas la rénover ?
:50:28
Si Maxim l'envisageait
il me le dirait.
:50:33
Elle contient les
affaires de Rebecca ?
:50:36
Oui, effectivement.
:50:40
A quoi lui servait la villa ?
:50:43
Le bateau était amarré là-bas.
:50:45
Quel bateau ? Qu'est-il devenu ?
:50:47
C'est celui sur lequel elle naviguait
quand elle s'est noyée ?
:50:51
Oui. Il a chaviré et coulé.
:50:56
Rebecca sortait seule en mer ?
:50:59
Elle n'avait peur de rien.
:51:04
Où l'a-t-on retrouvée ?
:51:08
Près d'Edgecombe. A une soixante de
kilomètres d'ici. Deux mois plus tard.
:51:13
Maxim est allé identifier
le corps. Une terrible épreuve.
:51:18
Je n'en doute pas.
:51:24
N'allez pas me croire
d'une morbidité malsaine.
:51:27
Simplement, je me sens
en position de faiblesse.
:51:30
Tous les gens que je rencontre,
:51:32
parents et domestiques,
:51:34
ont la même idée en tête.
:51:36
Ils me comparent tous à Rebecca.
:51:40
Ne croyez pas cela.
:51:41
Votre mariage me comble de joie.
:51:44
Cela va changer la vie de Maxim.
:51:46
A mon avis, votre façon d'être...
:51:48
apporte une véritable
bouffée d'air pur,
:51:50
même si disons, vous
détonnez un peu à Manderley.
:51:54
Merci de votre gentillesse.
Je suis sans doute stupide,
:51:59
mais chaque jour je réalise
combien nous sommes différentes.