1:06:01
je me serais empressée
de vous la montrer.
1:06:07
Une chambre ravissante,
n'est-ce pas ?
1:06:10
La plus belle
que vous n'ayez jamais vue.
1:06:12
Tout est exactement
comme Madame de Winter l'aimait.
1:06:14
Rien n'a changé
depuis cette funeste nuit.
1:06:17
Venez que je vous
montre le dressing.
1:06:23
Tous ses vêtements
sont rangés ici.
1:06:26
Vous aimeriez les voir ?
1:06:40
Sentez ça.
1:06:43
Un cadeau de Noël
de Monsieur de Winter.
1:06:48
Il lui offrait toujours
des cadeaux luxueux, toute l'année.
1:06:54
Là, je garde sa lingerie.
1:06:59
Faite sur mesure par les nonnes
du Couvent de Sainte-Claire.
1:07:06
Je veillais toujours
jusqu'à son retour.
1:07:09
Parfois Monsieur de Winter et elle
ne rentraient pas avant l'aube.
1:07:15
En se déshabillant,
elle me racontait sa soirée.
1:07:18
Elle connaissait tout le monde
et tout le monde l'aimait.
1:07:24
Après son bain,
elle passait dans la chambre...
1:07:29
et s'asseyait à sa coiffeuse.
1:07:40
Vous avez bougé sa brosse !
1:07:42
Ici, c'est mieux...
l'endroit exact où elle la posait.
1:07:46
"Coiffe-moi Danny"
elle me disait.
1:07:48
Je me plaçais derrière elle
et je la coiffais pendant 20 minutes.
1:07:53
Puis elle me disait:
1:07:56
"Bonne nuit Danny"
et elle se couchait.