Rebecca

1:17:21

Bonsoir, Monsieur de Winter.

1:17:29

Mais à quoi tu joues ?

1:17:31

Rebecca !

1:17:33

Mais c'est le portrait,
celui de la galerie.

1:17:40

Qu'y a-t-il ?
Qu'est-ce que j'ai fait ?

1:17:41

Enlève-moi ça ! Change-toi !

1:17:46

Qu'est-ce que tu attends ?
Tu n'as pas entendu ?

1:17:50

Sir George et Lady Moore.

1:17:52

Dudley Tennant.
L'amiral et Lady Burbank.

1:18:15

Je vous ai regardée descendre...
comme Rebecca l'an dernier.

1:18:18

Vous ne lui arrivez pas
à la cheville.

1:18:21

Vous le saviez !
Vous saviez pour la robe,

1:18:23

et vous m'avez poussée
à la porter !

1:18:26

Qu'ai-je fait
pour que vous me détestiez tant !

1:18:28

Vous avez voulu
prendre sa place.

1:18:31

Monsieur a le même visage...

1:18:33

il a les mêmes yeux
qu'après sa mort.

1:18:35

Je l'entendais faire
les cent pas...

1:18:38

toute la nuit,
nuits après nuits...

1:18:39

pensant à elle, souffrant le martyre
parce qu'il l'avait perdu.

1:18:44

Je ne veux pas savoir !

1:18:46

Vous avez cru pouvoir être
Madame de Winter, vivre chez elle.

1:18:51

Mais elle est trop forte.
Vous ne pouvez pas lutter.

1:18:53

Personne n'a jamais été
aussi fort, jamais.

1:18:56

Elle a été vaincue, mais
ni par un homme, ni par une femme.

1:18:59

- Non, par la mer !
- Arrêtez ! Taisez-vous !