:10:05
Un moment, va rog.
:10:09
D-na. Denvers, nu ma gandesc sa mentionez
nimic despre vizita d-lui. Favell din aceasta dupa-amiaza.
:10:14
De fapt, prefer sa uit tot ce s-a intamplat
in aceasta dupa-amiaza.
:10:26
- Maxim, ai fost plecat toata ziua!
- Stai, ca ma sugrumi!
:10:31
Ei bine, ce-ai facut
singura?
:10:33
-M-am gandit.
-Si cam la ce te-ai gandit?
:10:36
Vino, o sa-ti spun.
:10:39
Draga, putem face un bal
mascat, cum se facea inainte?
:10:45
Cine ti-a dat ideea asta?
:10:48
-Beatrice?
-Nu, dar...
:10:50
cred ca ar trebui sa face ceva ca
sa le aratam oamenilor...
:10:52
ca Manderley a redevenit
ceea ce era.
:10:57
Te rog, draga, putem?
:11:02
Nu-ti dai seama ce inseamna asta.
:11:04
Trenuie sa fim pregatiti pentru sute
de invitati, pentru toti trebuie mancare.
:11:08
Multi vor fi tineri veniti
de la Londra...
:11:10
-...care vor trensforma casa intr-un club de noapte.
-Dar vreau s-o fac. Te rog!
:11:13
N-am organizat niciodata o petrecere
dar pot s-o fac.
:11:16
Iti promit, n-o sa-ti
fie rusine de mine.
:11:28
Foarte bine, daca crezi ca
totul va fi bine...
:11:29
-Te va ajuta d-na. Denvers.
-Nu, n-am nevoie sa ma ajute...
:11:33
Pot s-o fac singura.
:11:35
-Foarte bine, draguta.
-Multumesc, scumpule.
:11:41
In ce te vei costuma?
:11:42
Eu nu ma costumez niciodata. E
privilegiul meu ca amfitrion.
:11:45
Si tu ce vei fi, Alice in Tara
minunilor, cu fundita pe cap?
:11:47
N-o sa-ti spun. O sa-mi fac chiar eu
un costum ca sa fie surpriza vietii tale.