:21:00
Va fi atat de dur pentru sarmanul Maxim.
:21:03
Da, isi va aminti din nou.
Si mai rau decat inainte.
:21:09
De ce trebuia sa dea peste ea?
:21:11
De ce nu puteau s-o lase in pace
pe fundul marii?
:21:17
Ar fi mai bine sa ma intorc si sa organizez
micul dejun pentru toti.
:21:21
De acord, Frank.
Eu ma duc sa-l caut pe Maxim.
:21:58
-Buna.
-Maxim!
:22:02
N-ai dormit de loc.
M-ai iertat?
:22:07
Sa te iert?
De ce sa te iert?
:22:11
Aseara, prostia
cu costumul.
:22:15
Oh, asta! Am si uitat.
M-am suparat pe tine, nu-i asa?
:22:25
Maxim, nu putem sa incepem
iar de la inceput?
:22:28
Nu-ti voi cere sa ma iubesti,
nu cer lucruri imposibile...
:22:32
Voi fi prietena ta, compania ta.
Cu asta m-as conforma.
:22:42
Ma iubesti mult, nu-i asa?
:22:49
Dar e deja tarziu, draga.
:22:53
Ne-am pierdut sansa
de a fi fericiti.
:22:55
Nu, Maxim! Nu!
:22:57
Ba da. Totul s-a terminat.