:38:00
Nu pot astepta singura aici.
Promit sa nu-ti fac probleme.
:38:06
Trebuie sa fiu langa tine. Asa,
indiferent ce se intampla, vom fi impreuna.
:38:12
Bine, draga.
:38:15
Nu mi-ar pasa de asta
daca n-ai fi tu.
:38:19
Nu pot uita
ce ti-a facut.
:38:22
Nu m-am putut gandi la altceva
de cand s-a intamplat asta.
:38:28
A disparut pentru totdeauna sclipirea
aceea stranie din ochi, tanara pe care o iubeam...
:38:36
Nu se va mai intoarce niciodata.
:38:39
Am omorat-o cand
ti-am povestit de Rebecca...
:38:42
A disparut.
:38:45
In cateva ore,
ai crescut atat de mult.
:38:51
Maxim!
:39:19
Se numea Black Jack Brady. A fost
arestul cel mai important pe care l-am facut.
:39:23
A fost acum cativa ani.
Nu a fost nici un dubiu.
:39:27
L-au spanzurat la o saptamana
dupa aceea. Un moment.
:39:32
Depune depozitie Ben,
un vagabond batra.
:39:35
Va amintiti de vechea
d-na. de Winter, nu?
:39:37
-S-a dus.
-Da, asta stim.
:39:39
In mare.
Marea a luat-o.
:39:42
Vrem sa stim daca erati pe mal
in acea noapte.
:39:48
Erati pe mal cand a plecat
in noaptea in care nu s-a mai intors?
:39:53
N-am vazut nimic.
Nu vreau sa ajung la azil.
:39:57
-Maltrateaza oamenii acolo.
-Nimeni nu va trimite la azil.