Rebecca

:50:03

Asta e ridícol!

:50:06

Dvs. sunteti ca un mic
sindicat.

:50:09

Daca nu ma insel, Crawley,
ai incercat si tu.

:50:14

N-ai gasit prea multa intelegere
cu Rebecca...

:50:17

dar de data asta ai mai mult noroc.

:50:20

Logodnica iti va acorda
imbratisarea fraterna...

:50:23

in cam o saptamana,
sau de fiecare data cand picteaza.

:50:26

-De Winter!
-Maxim!

:50:29

Gadirea asta
iti va aduce probleme...

:50:34

Scuzati-ma domnilor.
Mai doriti ceva?

:50:39

Da, ai putea sa-i aduci
d-lui. de Winter un sedativ.

:50:42

-Nimic. Vom pleca acum.
-Foarte bine.

:50:48

Sa terminam cu asta.

:50:50

Daca dvs. cunoasteti totul,
puteti sa ne spuneti motivul?

:50:54

Stiam c-o sa spuneti asta.

:50:56

Am citit multe romane politiste
ca sa stiu ca trebuie sa existe mereu un motiv.

:51:00

Si daca ma scuzati,
ma duc sa fac rost si de asta.

:51:05

As vrea sa te duci acasa.
N-ar trebui sa stai aici.

:51:07

Te rog, lasa-ma sa raman!

:51:09

Sigur nu-i veti permite
acestui individ...

:51:11

Opinia mea fata de Favell
nu este mai buna decat a dvs...

:51:14

dar ca reprezentant al autoritatii,
trebuie sa investighez acuzatia lui.

:51:18

Sunt in totalitate de acord.

:51:20

Este o chestiune atat de serioasa,
ca trebuie sa ne asiguram...

:51:23

ca am cercetat toate posibilitatile,
si ca n-am lasat nici o piatra neintoarsa, ca sa zic asa.

:51:29

Iat-o. Martorul
care ne va da motivul.

:51:34

Colonelul Julian, d-na. Denvers.
Pe ceilalti ii cunoasteti.

:51:37

-Luati loc...
-Nu va suparati, dar...

:51:39

cred ca se va intelege mai bine cu mine.
Cine era doctorul Rebeccai?

:51:44

Dl. de Winter intotdeauna
il folosea pe Dr. MacLane.

:51:46

Eu zic de medicul
Rebeccai, din Londra.

:51:52

-Nu stiu.
-Oh, haide!

:51:54

Dvs. stiti totul, stiti ca era
indragostita de mine.

:51:57

N-ati uitat timpurile bune
pe care le-am petrecut in casuta.