:18:18
Chcete na bøeh, sleèno?
:18:20
Pomùu vám.
:18:36
- Poruèíku Brente.
- Sleèno Hendersonová. Kapitáne.
:18:39
- Pùjdeme?
- Sbohem.
:18:41
- Vaeho otce mrzí, e nemohl pøijít.
- Tím jsem si jistá.
:18:46
Námoønictvo se na vás tìí,
poèínaje vaím otcem a konèe plavèíky.
:18:51
- Naehlené uniformy, pøehlídky.
- To zní bájeènì.
:19:05
Poruèíku, budu si na vás stìovat
pro nedostatek pozornosti.
:19:10
Pozornosti budete mít dostatek.
Èekali jsme na vás velmi dlouho.
:19:14
Jedeme.
:19:19
- Hej, Nede.
- Zdravím. Mám vae zavazadla.
:19:21
Rika!
:19:25
Hlídám vám tady místo.
:19:33
Do baru U sedmi høíníkù.
:19:39
Uhnìte!
:19:41
Uhnìte, rika!
:19:42
Rika! Rika, uhnìte!
:19:49
Poèkejte tady.
Chci s Tonym mluvit o samotì.
:19:51
Já dokáu prodat vechno.
:19:53
Z cesty!
:19:55
Postarej se o nìj, chlapèe.