:52:00
	Take...
Tolik ti záleí na mém bezpeèí?
:52:07
	Jako dìvèeti na námoøníkovi.
:52:09
	Nemùe odjet.
Zná trest za dezerci.
:52:13
	- Za dezerci?
- Ano. Slíbila jsi, e zazpívá na lodi.
:52:16
	A já jsem to slíbil dùstojníkùm.
:52:19
	Dentlmen vdycky drí slovo.
A námoøník taky.
:52:23
	I námoøníkovo dìvèe.
:52:30
	Nedává to ádný smysl...
:52:34
	ale nikdy námoønictvo neopustím.
:52:39
	Bijou, co to vyvádí?
A øekne cokoliv, nebudu tomu vìøit.
:52:42
	Antro vyvádí, dole jsou davy.
Má zpodìní.
:52:46
	Dnení noc patøí námoønictvu,
vichni na palubu.
:52:49
	Bijou, zakázal jsem ti jít na tu loï!
:52:52
	To bylo pøed dvìma dny.
:52:54
	Bì na loï. Ukáou ti nai atnu.
Vezmi s sebou pianistu.
:52:59
	Pianista nikam nepùjde.
A na atnu mùe...
:53:02
	Bijou, Antro èeká
a má s sebou spoustu noù.
:53:05
	Chci øíct, spoustu lidí.
:53:07
	O Antra se postarám. Nechce,
aby Bijou pøila o ten veèírek, e ne?
:53:12
	Zakázal jsem to.
Já jsem tu éf.
:53:16
	Proboha, já jsem tu éf.
:53:21
	Nìco asi nevylo.
Omlouvám se.
:53:25
	Pøivedl jsem vám Bijou.
:53:27
	- Èekali jsme na tebe.
- To kdybych vìdìla.
:53:29
	- Ale teï mì musíte omluvit.
- Sedni si.
:53:32
	Ráda bych, ale musím øíct námoøníkùm,
e pan Antro touí po zábavì.
:53:38
	To je skvìlý nápad.
Poli jim dopis.
:53:41
	ampaòské.
:53:56
	Sasha je skvìlý, e?
:53:58
	- Sasha je moc chytrý.
- Moc.