:13:01
Drøm lidt, læg planer
:13:04
Og du vil finde
:13:07
Glæde og - tror jeg...
:13:22
Mere, det er alle tiders!
:13:23
Vil du have en optræden?
:13:28
Optræd for damen.
:13:47
Vi synes også, det var sjovt.
:13:54
- Jeg ville ikke såre hende.
- Det skal jeg nok fortælle hende.
:13:59
Vil du det?
:14:02
Sumatra - udelukket.
Boni-Komba - udelukket.
:14:07
- Planlægger du et felttog?
- Nej, et tilbagetog.
:14:10
Jeg er ved at løbe tør for øer.
:14:12
Jeg kommer ikke i embeds medfør.
:14:14
Jeg vil bare sige,
at den unge kvinde ikke ville fornærme dig.
:14:18
Ikke? Hvem er det lille pus?
:14:21
Hun hedder Henderson.
:14:23
Hendes far er den nye guvernør
på Boni-Komba.
:14:26
Det tænkte jeg, du måske gerne ville vide.
:14:30
Boni-Komba?
:14:34
Guvernør Henderson?
:14:36
- Den nye guvernør.
- Hun ville ikke fornærme dig.
:14:40
Hvis hun er guvernørens datter,
er jeg ikke fornærmet.
:14:43
- Grund til glæde?
- Glæde?
:14:46
Det var en rigtig god nyhed, du kom med.
:14:49
Nu kan jeg tage tilbage til Boni-Komba.
:14:52
Skal vi fejre det?
:14:54
Ja, kom til Tonys café,
Seven Sinners, på Boni-Komba.
:14:57
Tony bliver forskrækket, når han ser mig.
Men så vil han fejre det!