:19:05
Løjtnant, jeg indrapporterer,
at du er uopmærksom.
:19:10
Du skal nok få opmærksomhed.
Vi har bare ventet for længe.
:19:14
Af sted.
:19:19
- Hej, Ned.
- Hej. Jeg har bagagen.
:19:21
Rickshaw?
:19:25
Jeg har reserveret den her til dig.
:19:33
Til Café Seven Sinners.
:19:39
Gør plads!
:19:41
Gør plads, rickshaw!
:19:42
Rickshaw! Gør plads!
:19:49
Vent her. Jeg vil tale med Tony alene.
:19:51
Jeg kan sælge ham hvad som helst.
:19:53
Gør plads!
:19:55
Tag dig af ham, store dreng.
:20:22
Jeg kan ikke give dig andet
end kærlighed, skat
:20:30
Det er det eneste, jeg har masser af
:20:36
- Bijou!
- Ja, jeg er kommet tilbage.
:20:39
Bijou er tilbage.
:20:45
Min hjerte har det ikke så godt.
:20:48
Men du ser ud som ny.
:20:50
Og stedet ser nyt og pænt ud.
:20:53
Og det skal forblive nyt og pænt.
:20:56
Ja. Her skal ikke være mere ballade.