:58:02
Undskyld. Må jeg overtage?
:58:05
Ja.
:58:12
Undskyld sir,
men kaptajnen vil gerne tale med dig.
:58:23
Ja.
:58:30
Sørg for, at den kvinde
forlader skibet med det samme.
:58:35
- Er det en ordre?
- Ja.
:58:37
Javel, sir.
:58:47
- De folk driver mig til...
- Det var min fejl.
:58:52
- Din fejl?
- Jeg skulle ikke have vist mig igen.
:58:55
Men jeg ville danse med dig,
og jeg fortryder det ikke.
:58:59
- Hvis du ikke gør det, så...
- Jeg er glad for, du er sur.
:59:03
- I så tilfælde...
- Nej, du skal gå tilbage til skibet.
:59:07
- Vent lidt.
- Det er dit job.
:59:16
Men skynd dig.
:59:47
- En velkomstkomité.
- Ja.
:59:50
Antro venter. Antro venter altid.
:59:56
Denne aften har jeg ventet og drukket her.