1:01:03
Du er for smuk.
1:01:07
Jeg burde kvæle dig.
1:01:12
Se. Det er problemet.
1:01:16
Du gør Antro sentimental.
1:01:22
Kom ind.
1:01:30
Døren sad fast.
1:01:33
Tony siger, at hvis du ikke kommer
ned og synger, er du fyret.
1:01:37
Okay - vi var alligevel færdige her.
1:01:40
Har du talt med løjtnanten om mig?
1:01:43
- Nej, ikke endnu. Jeg gør det i morgen.
- Godt.
1:01:46
- Undskyld, Mr Antro.
- Det er i orden.
1:01:56
- Du sendte bud efter mig.
- Du gør dig selv til grin.
1:01:59
- Hvad mener du, sir?
- Hende Bijou...
1:02:02
Det udvikler sig.
1:02:04
- Det kan jeg ikke se noget galt i.
- Alle folk ved besked. I to uger...
1:02:08
Folk lyver.
Sir, du har ingen ret til at...
1:02:12
- Selvfølgelig har jeg ingen ret...
- Døm hende ikke - du kender hende ikke.
1:02:16
- Vi sejler snart herfra.
- Sejler?
1:02:19
Ja. Så får du lejlighed til
at tænke over tingene.
1:02:22
Det har jeg gjort.
Jeg gifter mig, inden vi sejler.
1:02:28
Gifter dig? Du bringer skam over flåden!
1:02:31
- Det her er min personlige sag.
- Brent, jeg kender til den slags.
1:02:36
- Det kommer aldrig til at fungere.
- Var det alt, sir?
1:02:39
Nej. Jeg vil bede dig blive om bord,
indtil vi sejler.
1:02:43
Er det en ordre?
1:02:45
Nej, men gid du ville.
1:02:49
Tak, sir.
1:02:54
- Miss Bijou.
- Kom ind.
1:02:58
- Bare tag plads.
- Tak.