:18:18
Soll ich Sie herüberheben, Miss?
:18:20
Ich helfe Ihnen.
:18:36
- Lieutenant Brent.
- Miss Henderson. Captain.
:18:39
- Gehen wir?
- Auf Wiedersehen.
:18:41
- Ihr Vater bedauert seine Abwesenheit.
- Da bin ich mir sicher.
:18:46
Von Ihrem Vater bis hin zur letzten Wache
ist die gesamte Marine für Sie bereit.
:18:51
- Blitzsaubere Uniformen, Paraden.
- Klingt zauberhaft.
:19:05
Ich werde melden, dass Sie mir
nicht genug Aufmerksamkeit schenken.
:19:10
Wir werden Ihnen genug Aufmerksamkeit
schenken. Wir warten schon lange auf Sie.
:19:14
Fahren Sie bitte los.
:19:19
- He, Ned.
- Hallo. Ich habe die Koffer.
:19:21
Rikscha?
:19:25
Ich habe sie für Sie reserviert.
:19:33
Zum Haus der Sieben Sünden bitte.
:19:39
Aus dem Weg!
:19:41
Aus dem Weg, Rikscha!
:19:42
Rikscha! Rikscha, aus dem Weg!
:19:49
Warten Sie hier.
Ich will allein mit Tony reden.
:19:51
Ich bin Überredungskünstler.
:19:53
Aus dem Weg!
:19:55
Kümmern Sie sich um ihn, mein Großer.