:21:00
Wir sorgen dafür, dass es so bleibt, ja?
:21:02
Wir werden gar nichts tun.
Bijou, setzen Sie sich.
:21:06
Nein, bleiben Sie stehen.
:21:08
Ihr Schiff geht in einer Stunde.
Ich gebe Ihnen einen Drink aus.
:21:13
Bijou, ich liebe Sie.
:21:15
Ich bete Sie an.
:21:17
Sie sind wunderbar.
:21:19
Aber Sie sind zu viel für mich.
:21:22
Bringen Sie uns die Drinks.
:21:23
Nein danke. Ich trinke nur noch Traubensaft.
:21:32
Antro.
:21:36
Ist es Ihnen in Sumatra zu heiß geworden?
:21:42
Geht jetzt, meine Süßen, und beeilt euch.
:21:46
Wenn ich wieder komme, seid ihr weg.
:21:53
Ein Engel aus der Lotusstraße...
:21:56
in Sumatra.
:22:00
Ja, meine Schöne.
:22:02
Aber selbst in Sumatra
ist es ohne Sie todlangweilig.
:22:06
Und diese Kaschemme? Seit 48 Stunden
:22:07
versuche ich, hier etwas loszumachen.
:22:10
Und dann drehe ich mich plötzlich um...
:22:13
Das ist doch Bijou, Tony?
Oder bin ich zu betrunken?
:22:18
Bijou wird also wieder
für Sie singen, Tony? Gut.
:22:22
Es ist noch nichts arrangiert.
:22:24
Jetzt schon.
:22:29
Wo ist das große Messer geblieben?
:22:32
Fiel es der Polizei in Sumatra schwer,
es Ihnen zurückzugeben?
:22:36
Oder waren Sie zu schüchtern,
darum zu bitten?
:22:48
Marine.
:22:52
Bis dann, mein lieber Antro.