:22:00
Ja, meine Schöne.
:22:02
Aber selbst in Sumatra
ist es ohne Sie todlangweilig.
:22:06
Und diese Kaschemme? Seit 48 Stunden
:22:07
versuche ich, hier etwas loszumachen.
:22:10
Und dann drehe ich mich plötzlich um...
:22:13
Das ist doch Bijou, Tony?
Oder bin ich zu betrunken?
:22:18
Bijou wird also wieder
für Sie singen, Tony? Gut.
:22:22
Es ist noch nichts arrangiert.
:22:24
Jetzt schon.
:22:29
Wo ist das große Messer geblieben?
:22:32
Fiel es der Polizei in Sumatra schwer,
es Ihnen zurückzugeben?
:22:36
Oder waren Sie zu schüchtern,
darum zu bitten?
:22:48
Marine.
:22:52
Bis dann, mein lieber Antro.
:23:02
- Marine?
- Nur ein kleiner Teil der Marine.
:23:07
Was für ein Mädchen. Sie reizt mich
bis aufs Blut, und es gefällt mir.
:23:11
Es gefällt mir sehr!
:23:15
Es gefällt mir sehr!
:23:26
Entschuldigen Sie bitte.
:23:30
- Kriege ich eine amerikanische Zigarette?
- Nehmen Sie eine von mir.
:23:35
Danke.
:23:40
Bijou Blanche.
:23:42
- Für Marinesoldaten Bijou.
- Das sind wir!
:23:46
Spielen Sie ruhig weiter.
Ich sehe zu, wenn es Sie nicht stört.
:23:49
- Kommen Sie...
- Sie sind dran, Judson.
:23:58
- Ich wette einen Dollar, er schafft's nicht.
- Ich wette einen Dollar, er schafft's.