:30:02
Sehen Sie sich das Lächeln an,
es ist berüchtigt
:30:04
Sie können Gift drauf nehmen,
dass der Mann bei der Marine ist
:30:09
Sehen Sie, wie er
in der schönen blauen Hose dahergeht
:30:12
Das ist der Matrosengang,
von dem alle reden
:30:14
Mister, passen Sie auf Ihre Frau auf
:30:16
Der Mann ist bei der Marine
:30:19
Viele Männer erinnern sich nicht mehr
:30:21
An ihre große Liebe vom letzten November
:30:24
Und die Dame erkaltet
wie die Bratensoße von gestern
:30:29
Aber wenn er sagt: "Ich liebe dich, Bessie"
:30:31
Zu einem armen Mädchen namens Jessie
:30:34
Können Sie Gift drauf nehmen,
dass der Mann bei der Marine ist
:30:46
- Der erste Abend und schon fangen Sie an.
- Ja, ist das nicht toll?
:30:50
- Wie in alten Zeiten.
- Morgen früh geht ein Schiff.
:30:54
Und Sie werden an Bord sein.
:30:56
Wie in alten Zeiten!
:30:58
Tony, streiten wir uns heute Abend nicht,
es ist zu schön.
:31:02
Sie haben nicht nur die Marine beleidigt,
sondern einen Ersten Offizier.
:31:06
- Ich werde mich entschuldigen.
- Sie werden nichts dergleichen tun.
:31:09
Sie werden in Ihre Garderobe gehen
und ganz still sein.
:31:13
Ich verspreche, mich zu benehmen.
Ich werde mich entschuldigen.
:31:16
Nein, das werden Sie nicht tun. Bijou, bitte!
:31:24
- Suchen Sie mich?
- Nein, ich wollte...
:31:27
Kommen Sie, setzen Sie sich.
Das ist Ihr Tisch.
:31:30
Tut mir Leid, ich gehe zur Marine.
:31:35
Sie wollen doch hier
keine Szene machen, oder?
:31:38
Nein, das will ich nicht.
:31:41
Um nichts in der Welt.