:36:01
Neulich Abend haben Sie auch viel gelacht,
nicht wahr?
:36:09
- Passt es Ihnen nicht?
- Provozieren Sie lieber
:36:12
keinen Marinesoldaten in Uniform.
:36:14
Ich ließe niemals zu, dass diese schöne
Uniform zu Schaden kommt.
:36:18
Vergessen Sie das nicht.
Ich bin der Türsteher.
:36:21
Dann stellen Sie sich gefälligst vor die Tür!
:36:24
Bis dann, Lieutenant.
:36:26
Dem schlag ich die Tür vor der Nase zu.
:36:33
Schönen guten Tag allerseits.
:36:36
- Hallo, Dan.
- Zeigen Ihnen diese Amateure Ihr Können?
:36:41
- Ich habe mit Tony gesprochen.
- Danke.
:36:44
Bijou, er hält sich für gut.
:36:47
Ist jemand anderer Meinung?
:36:49
- Bijou kann es mit Ihnen aufnehmen.
- Sicher.
:36:52
Gentlemen, wie? Sie lassen sie gewinnen.
:36:54
- Ich wette zwei Dollar, Sie sind selbst einer.
- Ich wette zwei Dollar dagegen.
:36:59
- Werfen wir eine Münze.
- Kopf.
:37:00
Wetten Sie 75 Cent gegen einen halben
Dollar, dass Sie kein Gentleman sind, Dan?
:37:04
Alles klar. Sie stoßen an.
:37:07
Der Lachsack ist wieder da.
:37:11
Wenn ich wette, dass Sie kein Gentleman
sind, bin ich auf Ihrer Seite, oder?
:37:15
Nein.
:37:17
15 Punkte.
:37:25
Egal, um wie viel Sie wetten -
ich verdoppele.
:37:28
- Ich will Ihr Geld nicht.
- Sie kriegen auch keins.
:37:31
Bijou und ich sind ein Team,
das schwer zu schlagen ist.
:37:34
Schanghai, Bali, Sumatra.
:37:38
Wir waren nie ein Team, weder in
Schanghai noch in Bali oder Sumatra.
:37:42
- Weder bei diesem Spiel noch sonst wo.
- Die errötende, duftende Blume.
:37:47
Ist das die Rolle, die Sie zur Zeit spielen?
:37:55
Hören Sie, Sie Optimist...
:37:57
- Würden Sie uns entschuldigen?
- Lassen Sie sich Zeit.