:44:02
- Nun, ja.
- Wie viel Geld befindet sich darin?
:44:06
- Nur sieben Dollar.
- Ihr ganzes Vermögen. Sehr leichtsinnig.
:44:11
Das würde ich immer wieder erkennen.
:44:15
Mr Antro.
:44:19
Bei der nächsten Verdunklung
kriechen Sie besser unter den Tisch.
:44:23
Es überrascht mich. So ein kluger Mann.
:44:29
Wer ist das?
:44:31
Edward Patrick Finnegan.
:44:34
Edward Patrick Finnegan,
melden Sie sich, na los!
:44:36
Aber das sind Sie doch selbst.
:44:43
So, mal sehen.
Wer von Ihnen kennt Helen in Singapur?
:44:47
Myrtle in Manila, Honorée in Borneo.
:44:51
Ach, Sie sind das.
:44:55
Ein kleiner Romeo.
:44:59
Agnes in Tokio und Mabel in Hongkong.
:45:03
Ein Herzensbrecher!
:45:05
Und Becky in Barcelona.
:45:09
Und Ruth in Trinidad.
:45:11
Ruth? Du!
:45:16
Langfinger, das ist Ihre letzte Warnung.
Es gefällt mir hier.
:45:21
Es geht mir nicht um den Plunder.
:45:23
Licht aus, eins, zwei, drei, Licht an -
und keiner weiß, was passiert ist.
:45:27
Ich bin kein Dieb, sondern ein Artist.
:45:29
Gleich geht bei ihm das Licht aus,
und es geht so bald nicht wieder an.
:45:32
Er hat meine Erlaubnis. Gute Nacht.
:45:35
- Vielleicht kündige ich.
- Sie haben doch gehört. Gute Nacht!
:45:57
Hallo.
:45:59
Ich bin nur hier,
um Ihnen gute Nacht zu sagen.