:50:02
Hören Sie, Junior, folgen Sie mir zufällig?
:50:05
- Nein, tu ich nicht.
- Dann folgen Sie also der Dame.
:50:08
Möchten Sie sie kennen lernen? Ist es das?
:50:11
Junior, das ist Bijou. Bijou, das ist Junior.
:50:14
Verschwinden Sie.
:50:18
- Blumen für Bijou.
- Danke.
:50:21
- Blumen für Bijou.
- Danke.
:50:24
Blumen für Bijou.
:50:42
Derselbe Tisch?
:50:46
Dass ich dich hier gefunden habe!
:50:49
Ich bin ein Mädchen,
das man überall finden könnte.
:50:52
Blumen für Bijou.
:50:55
Das bin nicht ich.
:50:59
Entschuldigung.
:51:05
- Was ist denn so komisch?
- Der Kleine hat Ihnen die Blumen gegeben.
:51:11
Junior, Sie sehen alles
von der komischen Seite, wie?
:51:19
Wie sieht es von da unten aus?
:51:24
Ich wollte, das hättest du nicht getan.
Ich habe Angst.
:51:28
Antro? Lass dich von diesen
Profischreckgespenstern nicht ängstigen.
:51:32
Ich sah schon öfter, wie Antro
Leute ängstigt. Er schafft es immer.
:51:35
Hör zu, ich werde etwas tun,
was ich noch nie getan habe.
:51:40
Ich werde eine Insel verlassen,
eh man mich fortschickt.
:51:43
Moment mal. Du fliehst, um mich zu retten.
:51:47
- Ich fliehe immer. Wen interessiert, wieso?
- Das darfst du nicht.
:51:50
- Tut mir Leid.
- Du musst bleiben. Das ist ein Befehl.
:51:53
Ich mein's ernst, Matrose.
Ich bin hier fertig. Ich sollte weiterziehen.