1:18:03
Aber bringen Sie ihn raus.
1:18:17
Ich hätte Sie längst erkennen müssen,
Antro.
1:18:22
- Sie kommen bitte...
- Morgen zum Schiedsmann.
1:18:26
Anstiftung zum Aufruhr, fragwürdiger
Charakter. Ich werde deportiert.
1:18:31
He, Sie da. Sie ebenfalls.
1:18:34
Jawohl, Sir.
1:18:40
Jetzt, da alles geregelt ist, sind Sie bereit,
den Dienst wieder anzutreten?
1:18:45
Jawohl, Sir.
1:18:47
Wie durch ein Wunder
hatte der Vorfall für Sie keine Folgen.
1:18:50
Aber die Marine darf
solch grobes Verhalten nicht tolerieren.
1:18:53
Sie müssen bis auf weiteres
an Bord bleiben.
1:18:56
- Das wäre alles.
- Jawohl, Sir.
1:18:59
- Ach, und Brent?
- Ja, Sir?
1:19:02
Es interessiert Sie vielleicht,
dass Mr Antro mehrere gebrochene Rippen
1:19:05
und einen Schlüsselbeinbruch hat
und nichts essen kann.
1:19:08
- Wäre das alles, Sir?
- Genügt das nicht?
1:19:13
Doch, Sir.
1:19:18
Achtung! Salutieren!
1:19:33
Jungs, ich weiß gar nicht, was...
1:19:37
Wieso ist dieser Knopf nicht zu?
1:19:41
- Zuknöpfen oder abschneiden.
- Jawohl, Sir.
1:19:44
- Bringen Sie die Mütze in Ordnung.
- Jawohl, Sir.
1:19:46
Seid ihr etwa ein Haufen Pfadfinderinnen?
Bauch rein!
1:19:50
Nun, worauf wartet ihr noch?
1:19:52
- Auseinander!
- Jawohl, Sir.
1:19:55
- Ich bitte um Verzeihung, Sir.
- Ja. Finnegan.
1:19:58
- Ich darf mit dem Offizier sprechen.
- Sie sehen gut aus.