1:01:03
Sinä olet liian kaunis.
1:01:07
Minun pitäisi kuristaa sinut.
1:01:12
Näetkös? Tämä tässä on vikana.
1:01:16
Saat Antron hellämieliseksi.
1:01:22
Sisään.
1:01:30
Ovi oli juuttunut kiinni.
1:01:33
Tony käski sinun jatkaa töitä,
tai saat potkut.
1:01:37
Olimme muutenkin jo lähdössä.
1:01:40
Puhuitko minusta luutnantille?
1:01:43
- En vielä. Puhun huomenna.
- Hyvä.
1:01:46
- Anteeksi, herra Antro.
- Ei se mitään.
1:01:56
- Pyysitte minua tulemaan.
- Nolaat itsesi.
1:01:59
- Mitä tarkoitatte?
- Se Bijou.
1:02:02
Suhteenne on muuttumassa vakavaksi.
1:02:04
- En myönnä mitään.
- Kaikki tietävät siitä. Jo kaksi viikkoa...
1:02:08
Kaikki valehtelevat.
Teillä ei ole oikeutta...
1:02:12
- Ei olekaan.
- Älkää tuomitko häntä oikopäätä.
1:02:16
- Lähdemme pian kuitenkin.
- Mitä?
1:02:19
Niin, saat miettiä hieman asioita.
1:02:22
Olen jo ajatellut asioita.
Ehdin avioitua ennen lähtöämme.
1:02:28
Mitä? Se olisi häpeä.
Sinä olet laivastossa.
1:02:31
- Se on yksityisasiani.
- Tunnen tällaiset jutut, Brent.
1:02:36
- Tuollaiset suhteet eivät onnistu.
- Oliko siinä kaikki?
1:02:39
Ei ollut. Sinun pitää pysyä laivalla
lähtöömme asti.
1:02:43
Onko se käsky?
1:02:45
Toivottavasti pysyt täällä.
1:02:49
Kiitos, sir.
1:02:54
- Bijou-neiti.
- Tulkaa sisään.
1:02:58
- Istukaa, olkaa hyvä.
- Kiitos.