:19:05
Lieutenant, je vais faire un rapport
pour manque d'attention.
:19:10
Vous ne manquerez pas d'attention.
On vous attend depuis si longtemps.
:19:14
Allons-y.
:19:19
- Ned.
- Salut, j'ai les bagages.
:19:21
Pousse-pousse?
:19:25
Je le gardais pour toi.
:19:33
Café les Sept Péchés.
:19:39
Dégagez!
:19:41
Poussez-vous!
:19:42
Pousse-pousse!
:19:49
Attends ici.
Je veux parler à Tony seule.
:19:51
Je suis un vendeur-né.
:19:53
Poussez-vous!
:19:55
Occupe-toi de lui, mon grand.
:20:22
Je ne peux rien te donner,
si ce n'est de l'amour, bébé
:20:30
C'est la seule chose
que j'aie en quantité
:20:36
- Bijou!
- Oui, je suis revenue à la maison.
:20:39
Bijou est de retour.
:20:45
S'il te plaît, j'ai le cur fragile.
:20:48
Mais tu as l'air changé.
:20:50
Cet endroit est changé et joli.
:20:53
Et il va rester changé et joli.
:20:56
Oui, finies les émeutes.