:40:02
Vous avez entendu les gars faire...
:40:06
Mais vous ne les avez pas
entendu faire...
:40:10
Pour cette chanson,
il faut du talent...
:40:13
Un instant.
:40:15
Et quand vous tordez votre langue,
vous faites...
:40:20
Entrez.
:40:23
Bonjour.
:40:29
Je suis allé me promener aujourd'hui...
Ce sont des fleurs sauvages.
:40:33
- Je vois.
- Pour vous.
:40:36
Vous m'avez fait cueillir
des orchidées sauvages. C'est nouveau.
:40:42
- Vous ne l'aviez jamais fait?
- Jamais.
:40:45
Quand je les ai vues,
elles m'ont fait penser à vous.
:40:50
Ou plutôt, je pensais à vous.
:40:53
Vous pensiez à quoi?
:40:56
- Je peux les mettre...
- Oui, je les prends.
:41:00
Où en étions-nous?
:41:02
Vous pensiez.
:41:06
A quoi pensiez-vous?
:41:08
Si vous continuez à me regarder ainsi,
je vais vous le dire.
:41:12
Quoi?
:41:18
Le manteau de l'amiral.
Où l'avez-vous...
:41:21
Vous exagérez.
:41:26
- Qu'est-ce que c'est?
- Ça?
:41:30
Rien.
:41:32
Si je vous offrais autre chose,
vous le porteriez?
:41:35
Oui.
:41:39
Entrez.
:41:46
Bonjour.
:41:49
J'allais au bateau.
:41:52
Ma loge est un raccourci.
:41:55
Je suis allé me promener aujourd'hui.
:41:58
Oh, vraiment?