:32:03
Nyugalom, nyugalom.
:32:04
A hadnagy szerint
nem voltam olyan csodálatos.
:32:07
- Kicsit vörös lett az arca...
- Egy hónapig ki sem dugja az orrát.
:32:12
- Melyik az ön hajója?
- A Hét Bûnös. Jó hajó.
:32:15
- Bizsu, mondták már magának, hogy?
- Mit?
:32:19
Biztos mondták.
:32:22
- Bizsu?
- Mi az?
:32:25
Antro az asztalnál
pénzt akar költeni.
:32:29
Emlékszel rám, a megélhetésért dolgozom.
Amúgy meg a hadseregben vagyok.
:32:36
Maestro, kezdje!
:32:39
- Énekeljünk együtt!
- Mi is?
:32:41
Nézd a széles büszke vállakat!
:32:44
Nézd a hírhedt mosolyokat!
:32:47
Mérget vehetsz rá
Õ haditengerész.
:32:51
Nézd csak azt a kék nadrágot!
:32:54
llyen hetyke járást ki látott?
:32:57
Uram, figyeljen a feleségére!
:33:01
Utat!
:33:03
De boldog vagyok!
:33:05
- Híresek lettünk itt.
- Hogy érted, hogy "lettünk"?
:33:17
- Vidd vissza!
- Igenis, hölgyem.
:33:20
- Nem értem, miért kedveled ezt a fickót.
- Nem szégyelled magad?
:33:23
Tudom is én a nagy örömömben,
hogy mit mûvelek?
:33:35
Tûnés, fiúk! Találkozunk a kávéházban.
:33:39
Jó reggelt, Bizsu kisasszonyka!
:33:41
Charlie, itt lökd a szöveged!
:33:44
- Bizsu kisasszonyka, kér csészécskét?
- Igen, jól jönne kettõ vagy három.
:33:49
Elnézést kérek.
:33:51
Jó reggelt, Miss Henderson!
Segíthetek önnek?
:33:55
- Menjen csak, tudok várni.
- Foglalkozz a hölggyel!
:33:59
És tartsd magadon az ingecskét!