1:18:03
	De õt vidd innen!
1:18:17
	Már korábban
fel kellett volna ismernem téged, Antro.
1:18:22
	- Maga jelenjen meg...
- A bíró elõtt holnap
1:18:26
	rendbontásra való felbujtás
és romlott jellem miatt. Kiutasítva.
1:18:31
	Hé, maga! Maga is!
1:18:34
	Igen, uram.
1:18:40
	Most, hogy megnyugodott,
visszatér a hivatásához?
1:18:45
	Igen, uram.
1:18:47
	Valamilyen csoda folytán megúszta.
1:18:50
	De a haditengerészet nem tûri el,
és nem bocsátja meg az ilyesmit.
1:18:53
	További parancsig a hajón kell maradnia.
1:18:56
	- Végeztünk.
- Igenis, uram.
1:18:59
	- Brent!
- Igen, uram?
1:19:02
	Talán érdekli önt,
hogy Mr. Antrónak eltörött pár bordája,
1:19:05
	a kulcscsontja, és nem tud enni.
1:19:08
	- Ez minden, uram?
- Nem elég?
1:19:13
	De, uram.
1:19:18
	Figyelem! Tisztelegj!
1:19:33
	Fiúk, nem is tudom, hogy mit...
1:19:37
	Mire tartogatja azt a gombot?
1:19:41
	- Gombolja be, vagy vágja le!
- Igenis, uram.
1:19:44
	- Hozza rendbe azt a sapkát!
- Igenis, uram!
1:19:46
	Mi ez? Táborozó lányok gyülekezete?
Húzza be!
1:19:50
	Mire várnak?
1:19:52
	- Oszolj!
- Igenis, uram!
1:19:55
	- Bocsánat, uram!
- Igen? Finnegan!
1:19:58
	- Engedélyt kérek, hogy szólhassak.
- Jól néz ki.